Just as electricity can manifest as light when conducted into a light bulb, as sound via speakers or as wind in the form of a fan, so too this one, singular ātman is manifesting as everything.

The only one who can achieve the permanent, impervious happiness is the one who sees this oneness in the varied creation and realises that the happiness or peace they seek lies within them and cannot be procured from anything external.